Manuel Antonio y el día anterior

Manuel Antonio y el día anterior

El viernes fue un día muy relajado; sólo tuvimos una clase. Mis amigas y yo regresamos de la U y cocinamos galletas. Pues, ellas cocinaron y ayudé un poquito, y tuve el trabajo más importante que fue probarlas. Después fuimos al Mall Multiplaza del Este para encontrar un traje de baño para mí porque se me olvidó lo mío en Portland. Vi la película Eurotrip con Kati, y después me acosté. Despertamos la próxima mañana a las 5 para llegar a la U a las 6. Tomamos un autobús para ir a Manuel Antonio (un parque nacional de Costa Rica) y el viaje duró 4 horas. Almorzamos en un restaurante que está en la Playa Hermosa, y hubo una competencia de surfear pero tuvimos que ir antes de que empezara. El parque era muy hermoso; las playas son lo que se imagina cuando alguien piensa de paraíso trópico, y también la selva tiene tantas especies de plantas y animales. Saqué muchas fotos de monos carablancas y también una iguana. Luego fuimos al hotel y pasamos un rato en la playa disfrutándonos del agua. Al atardecer, volvimos al hotel y nos metimos en la piscina. Tuve mala suerte porque hice una bomba (no sé si se dice así pero en inglés es “cannonball”) y me caí mal contra el agua. Me quedé con un herido del oído izquierdo por la presión del agua y la directora insistió en llevarme al médico para asegurar que estuviera bien ir por las montañas (cambiar de altura) para regresar a San José. El domingo fuimos en un tour de escoger ballenas y delfines, pero por el herido creo que no tuve buena balance, así que estaba muy mareado durante el viaje en bote. Es inusual para mí marearme en un bote. Casi besé al suelo al regresar porque me sentía como fuera a vomitar por todo el viaje. Pero por lo menos vimos una tortuga, pelicanos, y mapuches. Desafortunadamente no saqué fotos de la playa ni el viaje de ballena porque había mucha arena y agua, y en el viaje estaba tan mareado que no quiso hacer nada más que enfocarme en la respiración. En el regreso, fuimos a un hospital sólo para ver el oído y me sintió mal por la parada de todos. El doctor me dijo que no pudo ver nada porque había tanta acera en los oídos pero que no creyó que fuera herido muy grave, así que pasamos por las montañas y no tuve problema. Ahora tengo que poner glicerina en los oídos cada 12 horas. No me duele es que sólo no puedo oír tanto como antes, y no me preocupo mucho porque no me afecta mucho. Algo más positivo es que acabé de recibir noticia que gané una beca de $2000 para estudiar al extranjero.

Friday was a very relaxing day; we only had one class. My friends and I returned from the University and we baked cookies. Well, they made the cookies and I helped a little bit, but I had the most important job which was being the taste tester. Afterwards we went to the mall “Multiplaza del Este” to find a bathing suit for me because I forgot it in Portland. I watched Eurotrip with Katie, and after that I went to bed. We needed to wake up at 5 to leave the University by 6. We took a bus to Manuel Antonio (a national park of Costa Rica) and the trip took 4 hours. We ate lunch at a restaurant on the beach of Playa Hermosa, and there was a surf contest going on but we had to leave before it started. The park was very beautiful; the beaches are what one would imagine if he/she were to think of tropical paradise, and there were many species of plants and animals. I took a lot of pictures of white-faced monkeys and also an iguana. Later we went to our hotel and spent a good amount of time on the beach playing in the water. As the sun was setting, we returned to our hotel and jumped in the pool. I had a bit of bad luck because I did a cannonball, but I hit the water in a weird way. The pressure differential hurt my inner ear, and our director insisted that we go to a doctor to make sure that I wouldn’t have problems crossing the mountains (from the change in altitude). Sunday we went on a whale watching tour, and I believe that it was because of the injury to my inner ear that I got really sea sick. Usually I don’t get sea sick. I almost kissed the ground upon returning because I was nauseous the entire time. At least we saw a turtle, pelicans, and mapuches (also called pizotes, they are like a Costa Rican raccoon). Unfortunately I didn’t take many pictures after Manuel Antonio because there was a lot of water and sand, as well as I was focusing on breathing during the whale watching trip. On the way back, we stopped by a hospital so I could see a doctor, and he told me he couldn’t see anything because of earwax but that it probably wasn’t serious, so we went through the mountains and I was fine. Now I need to put glycerin drops in my ears once every 12 hours. My inner ear doesn’t hurt, it’s just that I can’t hear as well, but I’m not worried because it’s not affecting me much. Something positive is that I just got an email saying that I won a $2000 scholarship.