Día de orientación

Hoy fue el primer día de vivir en Costa Rica. Me desperté muy temprano para estar seguro que no estuviera tarde a la orientación. Comí gallo pinto para el desayuno, y conocí a Jessika quien es la hija menor de la familia (de 22 años). Ella es fisioterapeuta y tiene un hijo de cuatro años. Después de desayunar y ducharme, fui a la parada del autobús con dos “mamás” y tres estudiantes internacionales, y subimos el autobús para ir a la Universidad de Costa Rica. Llegamos un poquito tarde pero a nadie se le importó. El campus es hermosísimo y tiene buena gente. Nuestro guía nos mostró el campus, y después almorzamos con estudiantes de la Universidad en la cafetería. A los estudiantes les gusta hablar con los estudiantes internacionales, así que se presentan muy simpáticos y amigables. No puedes deletrear “simpático” sin “tico” (jaja, y lo siento pero tengo que tomar ventaja de las bromas de lengua). Después, regresamos a nuestras casas, y acompañé a unas amigas mías a la farmacia para encontrar repelente de insectos. Ya acabé de regresar de un paseo por Curridabat (que es el pueblito donde está mi casa anfitriona), y mamá Leda me mostró muchos lugares de interés en el pueblo. Eso incluye la panadería, la pulpería, el estadio, el banco, la farmacia, y más. Cenamos, y comimos carne de res con papas y arroz. Después, les di las comidas de la tienda “Made in Oregon” y el libro de Oregón. Estoy acostumbrándome a buen rato, pero a veces es difícil entender lo que están diciendo los ticos porque hablan muy rápido y también mi capacidad de hablar y entender en español depende en mi condición física, y ahora estoy muy cansado. Bueno he escrito bastante, y ya tengo que dormir porque levantaré temprano para ir a los rápidos y a la tirolesa (el traductor google dice que tirolesa es “zip lining”). Por abajo están unos fotos de la universidad.

Today was my first day of living in Costa Rica. I woke up very early to be sure that I wouldn’t be late to the orientation. I ate gallo pinto (which is rice and beans) for breakfast, and I met Jessika who is the youngest daughter of the family (22 years old). She is a physical therapist and has a four year old son. After eating breakfast and showering, I went to the bus stop with two host mothers and three international students (from my group), and we got on the bus to go to the University of Costa Rica. We arrived a little late but nobody cared. The campus is beautiful and the people are awesome. Our guide showed us around campus and we ate lunch in the cafeteria with students of the University. The students of the University like to talk to international students, which is why I thought everyone was so nice and helpful. You can’t spell “nice” without “tico” (it works in Spanish but not English, see Spanish section, and forgive me for these puns). Later, we returned to our houses and a couple friends and I went to the pharmacy to pick up some insect repellent for them. I just got back from a walk around Curridabat (which is the area where I’m living), and mama Leda showed me many places of interest around Curridabat. That includes the bakery, the convenient store, the sports stadium, the bank, the pharmacy, and more. Afterwards, I gave mama Leda and Johan the different types of food that I bought for them from the Made in Oregon store. I am acclimating to the new culture at a decent rate, but sometimes it is difficult to speak and understand because my ability to do so depends on my physical condition, and right now I am very tired. Well I’ve written a lot, and I need to sleep now in order to wake up early for rafting and zip lining tomorrow.  Above are some pictures of the University.