Aquí están los detalles de mi experiencia costarricense. Este blog sirve como mis reflexiones semanales.
Here are the details of my Costa Rican experience. This blog serves as my weekly reflections .
Escrito por/written by Kyle Thompson

Wednesday, July 20, 2011

Diversión, una fiesta, y ¿El fin de problemas del oído?

 Bueno, mucho ha pasado desde la última entrada, y me costará tratar de recordar todo. Creo que les dejé el jueves de la mañana, entonces empiezo desde ese día. Jueves tuvimos clase como siempre, y de tarde fuimos a Heredia para ver a las iglesias viejas e importantes de esta región. El primer fue las ruinas de una iglesia muy vieja, y la segunda fue lo más grande de esa región, y ahora tiene importancia especial porque está expuesta una estatua de alguien que es muy significativo. No sé mucho de la religión así que no pueda dar mucha información de lo que pasó. Me divertí mucho ese día porque en vez de tomar muchas fotos de los edificios y el paisaje, decidí ser algo más, digamos, divertido. Tomé fotos de todos tomando fotos y luego las puse en Facebook. Para mí fue muy divertido y también creo que hay fotos muy buenas de esas. El viernes creo que no hice nada mucho o que merece ser mencionado. El sábado, pasó el cumpleaños de Kevin, el nieto de mi mamá anfitriona. En la fiesta había un payaso y mucha comida; era una fiesta muy buena. El tema era de Super Mario Bros. Durante la exhibición del payaso, tuve que intentar montar en una bicicleta de payaso, e hice el mejor esfuerzo así que gané un premio. Me prometió un tucán y me dio un tucán inflado. El domingo hice mucha tarea y por mala suerte, el oído empezó a inflamar. Lunes tuve clases como siempre y fue la última vez que tengo esa clase. Para martes, el oído estaba bien inflamado así que saqué una cita con una doctora para esa tarde. La visita fue muy extraña porque ella puso algo como una aspiradora pequeña en el oído para secarlo y limpiarlo, pero me causó dolor porque los cambios de presión no me caen bien con el oído. Pero me dio antibióticos muy fuertes y ahora casi no hay inflamación ni dolor. También hoy fui para conseguir boletos de autobús porque algunas amigas y yo vamos a Playa Brasilito que está en Guanacaste este fin de semana. Es un fin de semana de tres días porque el lunes es un día feriado.

Well, a lot has happened since the last entry and it will take some effort to remember all that happened. I think I last updated you guys Thursday morning, which is where I’ll start. Thursday we had classes as usual in the morning and in the afternoon we went to the province of Heredia to see old churches and important churches. The first one was the ruins of a very old church, and the second was the biggest church of the region, which is now very important because they’re displaying some very important statue I think. I don’t know much of the religion so I can’t say for sure exactly what happened and why it was important. I had a lot of fun that day because instead of taking a bunch of pictures of scenery and landscape, I decided to take pictures of other people taking pictures and some of them are actually decent photos. Later, I decided to put them on Facebook (which was kind of evil but fun). Friday nothing really important or worth mentioning happened. Saturday was Kevin’s birthday party, who is the grandson of my host mom. There was a clown and a lot of food; it was a very good party. The theme was Super Mario Bros. During the clown show, I was asked to ride the clown bicycle and, because I did the best job, I got a toucan. It was what he promised me, but he didn’t tell me that it would be a balloon toucan. On Sunday I did a lot of homework and I was unlucky because my ear started to swell up and hurt. Monday we had classes as usual. By Tuesday my ear was almost swollen shut, which was why I went to the doctor. The visit was really weird because she basically put a tiny vacuum in my ear to clean it out, and that was a little painful because my ear was sensitive to pressure changes in the first place. At any rate, she gave me antibiotics and now there is almost no inflammation or pain. Also today (Wednesday), some friends and I went to get bus tickets to Brasilito Beach (which is in Guanacaste) for this weekend. It’s a three day weekend here because Monday is a holiday. 






No comments:

Post a Comment